Hallo allemaal,
Het heeft weer een tijdje geduurd dat ik hier was om iets te melden.
Onze dochter van 6 heeft een paar weken geleden een ongeluk gehad,
ze stak over en een scooter kon haar niet meer ontwijken.
Het liet zich ernstig aanzien, omdat ze minutenlang niet reageerde
en toen ze bijkwam motorisch heel onrustig was.
De traumahelicopter is er daarom bijgekomen en de trauma-arts
reed mee met de ambulance.
Gelukkig bleek het allemaal heel erg mee te vallen,
'alleen maar' een zware hersenschudding,
haar voortanden heel erg los en stukjes eraf
een ondertandje gespleten, waardoor die eruit moest
(en ja, dit was haar definitieve gebit al..)
Ze heeft nu een beugeltje waardoor de tanden weer vast kunnen groeien.
Het eerste beugeltje was losgegaan, waardoor haar tanden scheef vast
gingen groeien en dit konden ze niet meer verhelpen.
Dus als ze ouder is, zal ze weer een beugel moeten om de boel
weer recht te trekken en ook om het ondergebit weer sluitend te maken.
Dit gebeurde twee weken voor de vakantie.
Die is nu ook achter de rug en nu begin ik weer
een beetje rust en tijd te krijgen voor digiscrapland.
5 reacties:
I tried to translate your text to German and according to what Google said, your daughter had an accident. So sorry to hear that, but happy to hear she was not seriously injured.
Good luck!
Corinna
Fijn dat je er weer bent! Wat een toestand he, met je dochter! Hopelijk gaat het wel weer de goede kant op!
Sterke !
Gelukkig, dat het nog zo is afgelopen. Wat een schrik.
En echt, wat een geluk dat het nog zo is afgelopen.
Ik scrap zo graag met je holland-elementen voor ons kleindochtertje.
Wat er gebeurd is,(complicatie na waterpokken) is dramatisch, ze is nu meervoudig complex gehandicapt.
Ik heb ook lange tijd niet gescrapt, hoop ook weer de draad te kunnen oppakken.
Je was er weer, maar volgens mij ben je ook alweer weg ;)
Een reactie plaatsen